Browsing around the web I found this handy little chart tool from Google which seems to be very easy to use and perfect for sharing data in your classroom or even on your class website. You can choose your chart type and then customize every aspect of the data and specifics. One of the maps I found interesting was the country map where you can show such data as population density, computers per person or any other information about a group of countries. Check out the chart that I made below based on a sample grade distribution.
Using your CFA data or Edline information you can create some sweet graphs and get them up onto your walls. Once there, discuss the data with your students. If you are looking for more solutions for data walls, click here.